ධනා ගේ විබපල

Monday, September 7, 2015

All Of Me - JOHN LEGEND (Sinhala Subtitle)

All Of Me

Artist - John Legend

Writers - John Legend, Tobias Gad

Sinhala Subtitle - DT Lakmal

යූනලයේ ඇති ඔරිජිනල් ගීතය

Original Song in YouTube

සිංහල උපසිරැසි අන්තර්ගත වීඩියෝව

With Sinhala Subtitle Video

සිංහල උපසිරැසි සහිත ගීතය බාගන්න

Download with Sinhala Subtitled Song (46MB)

Lyrics Of Song

What would I do without your smart mouth?

Drawing me in, and you kicking me out

You've got my head spinning, no kidding, I can't pin you down

What's going on in that beautiful mind

I'm on your magical mystery ride

And I'm so dizzy, don't know what hit me, but I'll be alright

My head's under water

But I'm breathing fine

You're crazy and I'm out of my mind

'Cause all of me

Loves all of you

Love your curves and all your edges

All your perfect imperfections

Give your all to me

I'll give my all to you

You're my end and my beginning

Even when I lose I'm winning

'Cause I give you all of me

And you give me all of you, oh oh

How many times do I have to tell you

Even when you're crying you're beautiful too

The world is beating you down, I'm around through every mood

You're my downfall, you're my muse

My worst distraction, my rhythm and blues

I can't stop singing, it's ringing, in my head for you

My head's under water

But I'm breathing fine

You're crazy and I'm out of my mind

'Cause all of me

Loves all of you

Love your curves and all your edges

All your perfect imperfections

Give your all to me

I'll give my all to you

You're my end and my beginning

Even when I lose I'm winning

'Cause I give you all of me

And you give me all of you, oh oh

Give me all of you

Cards on the table, we're both showing hearts

Risking it all, though it's hard

'Cause all of me

Loves all of you

Love your curves and all your edges

All your perfect imperfections

Give your all to me

I'll give my all to you

You're my end and my beginning

Even when I lose I'm winning

'Cause I give you all of me

And you give me all of you

I give you all of me

And you give me all of you, oh oh

Subtitle Created by Subtitle Edit & Maestro SBT, Son2Vob,

Video Converter - HandBreak

Subtitle Creator - DT Lakmal

Keyword : John legend songs with sinhala subtitle, all of me song with sinhala subtitle, all of me song download with direct, hd songs direct download, all of me hd video download, mediafire download, video down-loader, sinhala subtitled songs, free download, song lyrics, all of me lyrics,

Posted By: vdotu On 10:38 AM In ඉංග්‍රීසි, උපසිරැසි, පදවැල්, සිංදු, සිංහල

View Summary »

Tujhe Bhula Diya - Anjaana Anjaani movie Song With Sinhala Subtitle

Movie title - Anjaana Anjaani

Director - Siddharth Anand

Produce - Sajid Nadiadwala

Screen Play - Advaita Kala, Siddharth Anand

Story - Mamta Anand

Starring - Ranbir Kapoor, Priyanka Chopra

Music - Vishal-Shekhar, Salim Sulaiman

Production Company - Nadiadwala Grandson Entertainment

Song - Tujhe Bhula Dhiya

Singer - Mohit Chauhan, Shrkhar Ravjiani, Shruti Pathak

Sinhala Subtitle - DT Lakmal

Facebook - dtlakmal2

Youtube - dtlakmal

Keyword : anjaana anjaani movie song with sinhala subtitle, tujhe bhula dhiyasong with sinhala subtitle., sinhala subtitle songs, dt lakmal sinhala subtitles

Posted By: vdotu On 10:38 AM In උපසිරැසි, සිංදු, සිංහල, හින්දි

View Summary »

Love Me Like You Do Song With Sinhala Subtitles

Single by Ellie Goulding

From the album Fifty Shades Of Grey : Original Motion Picture Soundtrack

Released 7 January 2015

Format Digital Download

Recorded MXM Studios (Los Angeles and Stockholm) The RedRoom (Gothenburg), Wolf Cousins Studios (Stockholm)

Genre Synthpop

Length 4:12

Label Cherrytree Interscope Republic

Writer(s) Max Martin Savan Kotecha Ilya Ali Payami Tove Nilsson

Producer(s) Ali Payami

Sinhala Subtitle DT Lakmal

Download song with Sinhala Subtitles

සිංහල උපසිරැසි සමඟ ගීතය බාගන්න.

Keyword : sinhala subtitles, love me like you do song with sinhala subtitles. Fifty shade of grey songs with sinhala subtitle, dtlakmal

Posted By: vdotu On 10:37 AM In ඉංග්‍රීසි, උපසිරැසි, පදවැල්, සිංදු, සිංහල

View Summary »

Kaadhal Aasai - Anjaan movie song with Sinhala Subtitle

Released 23 july 2014

Recorded 2013- 2014

Genre Feature film soundtrack

Length 05.05

Language Tamil

Label Sony Music India

Producer Yuvan Shankar Raja

keywor : anjaan movie song sinhala subtitle, kadhal aasai sinhala subtitle, anjaan movie kadhal asai song sinhala subtitle, dtlakmal

Posted By: vdotu On 10:37 AM In Song Subtitles, උපසිරැසි, සිංදු, සිංහල

View Summary »

Style - Taylor Swift song with Sinhala Subtitle

This song can't be uploaded any other video sharing site. Becouse their have some copyright meterial problem. so i will upload google deive to this video. So if you like this song you can Download(40MB) and watch it. Thanks.

Download Song With Sinhala Subtitle

සිංහල උපසිරැසි සහිත වීඩියෝ ගොනුව මෙතනින්

Screens....

Keyword : taylor swift song with sinhala subtitles, style song with sinhala subtitle, songs with sinhala subtitle, dtlakmal.

Posted By: vdotu On 10:35 AM In ඉංග්‍රීසි, උපසිරැසි, පදවැල්, සිංදු, සිංහල

View Summary »

Sugar - Maroon 5 song with Sinhala Subtitle

Released January 13, 2015Recorded2014; Conway Recording Studios(Hollywood, CA); Luke's in the Boo (Malibu, CA); The Mothership (Sherman Oaks, CA)

Genre Disco funk-pop soul

Length 3:56

Label 222 Interscope

Writer(s)

Adam Levine Joshua Coleman Lukasz Gottwald Jacob Kasher Hindlin Mike Posner Henry Walter

Producer(s)

Ammo Cirku

lyrics and Sinhala Meaning

I'm hurting, baby, I'm broken down

I need your loving, loving, I need it now

When I'm without you

I'm something weak

You got me begging

Begging, I'm on my knees

තේරුම...

ඔහු ඇගේ ආදරවන්තියගෙන් ඈත්වන සෑම විටම ඉතා විශාල දුකක් ඔහුගේ හදවතට දැනේ. හරියට ඔහු දුර්වල වෙලා වගේ. ඔහු පිටව යන සෑම විටම ඔහුගේ ආදරය තමයි ඔහුගේ ශක්තිය වන්නේ.

I don't wanna be needing your love

I just wanna be deep in your love

And it's killing me when you're away

Ooh, baby,

'Cause I really don't care where you are

I just wanna be there where you are

And I gotta get one little taste

තේරුම.,

ඔහුට අවැසි සෑම මොහොතකම ඔහුගේ ආදරවන්තිය සමඟ සිටීමට, එවිට ඔහුට හැකි වනවා ඈහට සීමාවක් නොතකා මුලු හදින්ම ආදරය කරන්නට, එවිට ඇයත් ඔහුට එසේම ආදරය කරාවි. ඔහුට වැඩක් නැහැ ඇය කොහේ සිටින්නේද කියා, ඔහු අසන්නේ සෑම මොහොතකම ඔහු ලගින් රැදෙන්න කියා.

Your sugar

Yes, please

Won't you come and put it down on me

I'm right here, 'cause I need

Little love and little sympathy

Yeah you show me good loving

Make it alright

Need a little sweetness in my life

Your sugar

Yes, please

Won't you come and put it down on me

තේරුම.,

ඔවුන් පවසන්නේ ඔහුගේ අදරවන්තිය ඔහුට බොහෝ සෙයින් ආදරය කලයුතු බවයි. මෙහිදී "Sugar" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ 'ආදරය, කැමැත්ත, ආරක්ෂාව...' වැනි වදන්ය. තවද ඔවුන් පවසන්නේ, ඔහු සමග ඇය සිටී නම් එයයි ඔහුගේ ජීවිතයේ සතුට යන්න.

My broken pieces

You pick them up

Don't leave me hanging, hanging

Come give me some

When I'm without ya

I'm so insecure

You are the one thing

The one thing, I'm living for

තේරුම.,

ඔහුට යම් ප්‍රශ්නයක්ද ? වෙන්න ඔහුගේ පිලිතුර. සනසවන්න ඔහුව ආදරයෙන්. ඇය ඔහුගේ ජීවිතයේ නොමැතිනම් ඔහුට දැනෙන්නේ ඔහුට පිළිසරණක් නැතැයි කියාය.

I don't wanna be needing your love

I just wanna be deep in your love

And it's killing me when you're away

Ooh, baby,

'Cause I really don't care where you are

I just wanna be there where you are

And I gotta get one little taste

Your sugar

Yes, please

Won't you come and put it down on me

I'm right here, 'cause I need

Little love and little sympathy

Yeah you show me good loving

Make it alright

Need a little sweetness in my life

Your Sugar! (Your sugar!)

Yes, please (Yes, please)

Won't you come and put it down on me

Yeah

I want that red velvet

I want that sugar sweet

Don't let nobody touch it

Unless that somebody's me

I gotta be a man

There ain't no other way

'Cause girl you're hotter than southern California Bay

තේරුම.,

"Red velvert" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ ප්‍රණීත රසවත් කේක් එකක් ගැන. ඔහු ඔහුගේ ආදරය එවැනි කේක් එකක් සමග සසඳනවා. ඔහු පවසන්නේ එය වෙනකෙකු හට පිලිගන්වන්න එපා කියායි. තවද ඇගේ ලස්සන දකුණු කැළිෆෝනයාවේ ඇති බොක්කටත් වඩා වැඩී කියා ඔහුට දැනෙන්නේ.

I don't wanna play no games

I don't gotta be afraid

Don't give all that shy shit

No make up on, that's my

Sugar

Yes, please

Won't you come and put it down on me (down on me!)

Oh, right here (right here),

'Cause I need (I need)

Little love and little sympathy

Yeah you show me good loving

Make it alright

Need a little sweetness in my life

Your sugar! (Sugar!)

Yes, please (Yes, please)

Won't you come and put it down on me

Your sugar

Yes, please

Won't you come and put it down on me

I'm right here, 'cause I need

Little love and little sympathy

Yeah you show me good loving

Make it alright

Need a little sweetness in my life

Your sugar

Yes, please

Won't you come and put it down on me

Keyword : sugar with sinhala subtitle, maroon 5 sugar with sinhala subtitle, sugar mean in sinhala, sugar lyrics,

Posted By: vdotu On 10:34 AM In ඉංග්‍රීසි, උපසිරැසි, පදවැල්, සිංදු, සිංහල

View Summary »

En Kadhal Solla song With Sinhala Subtitle (Paiyaa) HD

"En Kadhal Solla"

Song by Yuvan Shankar Raja (composer and performer) from the album Paiyaa

Released 22 November 2009

Recorded 2009, Kalasa Studios, Chennai

Genre Feature film soundtrack

Language Tamil

Length 4:49

Label Think Music

Writer Yuvan Shankar Raja (music), Na. Muthukumar (lyrics)

Producer Yuvan Shankar Raja

Download Song with Sinhala Subtitle HD

Keyword : en kadhal solla with sinhala subtitle,paiyaa movie song with sinhala subtitles, download sinhala subtitle,

Posted By: vdotu On 10:34 AM In Sinhala, Song Subtitles, උපසිරැසි, සිංදු, සිංහල

View Summary »

Taylor Swift Blank Space HD with Sinhala Subtitles

Download 1080P Full HD Video From hear 39MB

Released November 10, 2014

Format Digital download

Recorded 2014

Genre Electropop minimal pop

Length 3:51

Label Big Machine Republic

Writer(s) Taylor Swift Max Martin Shellback

Producer(s) Max Martin Shellback

keyword: sinhala subtitiles, Taylor Swift, Blank Space, Taylor Swift Blank Space HD with Sinhala Subtitles

Posted By: vdotu On 10:33 AM In English Song, Sinhala, Song Subtitles, ඉංග්‍රීසි, උපසිරැසි, පදවැල්, සිංදු, සිංහල

View Summary »

Galliyan Song With Sinhala Subtitle

Lyrics - Jaydip Patil

Music - Ankit Tiwari

Singer - Ankit Tiwari

Label - T-Series

Movie - Ek Villain

Producer - Ekta Kapoor

Release Date - June 27 2014

"ANKIT TIWARI-GALLIYAN", sound recording administered by: Tseries Music

"Galliyan", Visual content administered by: Tseries Music

T-Series Video - https://www.youtube.com/watch?v=KkF0_lbBmjU

Hit SUBSCRIBE button to thank me.. :D :D :D

Mirror

Posted By: vdotu On 10:32 AM In Hindi Song, Song Subtitles, උපසිරැසි, පදවැල්, සිංදු, සිංහල, හින්දි

View Summary »

Dheere Dheere 2015 Song With Sinhala Subtitle

අද මං අරගෙන ආවේ, මෑතකදි ඉතාමත් ජනප්‍රිය වුන හිංදි ගීතයකට සිංහල උපසිරැසි. මේ ගීතය දැනටමත්

ලොව පුරා ඉතාමත් ජනප්‍රිය වෙමින් පවතින ගීතයක්. එයට ප්‍රධානම හේතුව වන්නේ මෙහි රංගනයෙන් දායකවන යුවල. අපි කවුරුත් දන්න ජනප්‍රිය නළු රිතික් රෝෂන් සමග සෝනම් කපූර් මේ ගීතයේ රංගනයට දායක වනවා.

මීලග ආශිකි චිත්‍රපටයේ තුන්වන දිගහැරුමට රංගන දායකත්වය සපයන්නේද මේ යුවල කියලයි ආරංචිය. නමුත් තවමත් එය ස්ථීර ලෙස ප්‍රකාශ කර නැහැ. ගීතය ගායනා කරන්නේ යෝ යෝ හනී සින්ග් විසින්. මේ ගීතය 90 දශකයේ ජනප්‍රිය වුන ආශිකි පලමු කොටසේ ඇතුලත් වන ගීතයක නැවත පටිගතකිරීමක්.

තවද විශේෂත්වය වන්නේ. මේ ගීතය නිපදවූවන් සදහන් කරන පරිදි කිසිදු ආදායමත් මේ ගීතයෙන් කිසිවෙකු බලාපොරොත්තු වන්නේ නැහැ,

තවද රිතික් රෝෂන් සහ හනී සින්ග් මේ ගීතයට දායකත්වය සපයා ඇත්තේ කිසිදු මුදලක් අය නොකර. මේ ගීතය නිකුත් කර දවස් හතරක් යන්නට මත්තෙන් යූ නලයේ නැරඹුවන් ප්‍රමානය මිලියන පහ ඉක්මවා තිබෙනවා.

සියළු දෙනාට ගීතය නරඹා රසවිදින ලෙස ඉල්ලා, නැවත වෙනත් ගීතයකින් හමුවුනතුරු මං සමු ගන්නවා.

Download 1080P HD Song

Download 480P Song

Download Sinhala Subtitle

Today i bought new popular song in Bollywood. Song title is Dheere Dheere. This song sing by Popular artiste Yo Yo Honey Singh. The song is a remake of the 90s' romantic track with the same title from the film "Aashiqui".

This song makers are saying they aren't looking to make money with this new version. Hrithik and Honey Singh have't charge a their work. This song cross a 5 Million views on YouTube within a Four days.

However rumor has it that Hrithik might feature in the third remake of "Aashiqui". That news is not confirmed yet.

Watch this song with Sinhala Subtitle and Thank me to Hit YouTube Subscribe

button and Facebook Like button.

Song Meaning in English
every moment I am remembering,
and in my memories there is you.
If I have to say the things of the heart,
to whom do I tell them..

yours and mine is one life,
one life, what to do.
should I dance or sing,
or write, what should I do for you?

slowly, come to my life,
slowly, steal my heart..
how much I love you my beloved,
I have to meet you and tell you..

the same evenings and the same work,
without you O beloved,
there is no sleep, no rest,
without you O beloved..

Rap:
our love story
is like the big bang theory,
I tell it secretly to everyone,
you are away from me, I’m helpless here,
I take this complaint to God,
everyday without you feels like a year.
I am in a bad shape..
sometime tell me your situation,
and come back to me some time..

I sleep some time and cry some time,
without you O beloved..
I find and yet lose everything,
without you O beloved..

Original YouTube Song Link - https://www.youtube.com/watch?v=nCD2hj6zJEc
In Loving Memory of Shri GULSHAN KUMAR, we present to you Bhushan Kumar's "Dheere Dheere Se Meri Zindagi" Song recreated by YO YO HONEY SINGH directed by Ahmed Khan featuring HRITHIK ROSHAN & SONAM KAPOOR exclusively on T-Series.
Click to share it on FB: http://bit.ly/DheereDheere_YoYo
Listen it on Hungama: http://www.hungama.com/#/music/album-dheere-dheere-songs/16042464
Buy it from iTunes: https://itunes.apple.com/lk/album/dheere-dheere-single/id1034805300?ls=1&app=music&ign-mpt=uo%3D4
SONG: DHEERE DHEERE
SINGER: YO YO HONEY SINGH
MUSIC: YO YO HONEY SINGH
LYRICS: YO YO HONEY SINGH, BHUPINDER KAUR
DIRECTED By: AHMED KHAN
DOP: SUNIL PATEL
EDITOR: NITIN FCP
MIXED & MASTERED BY: VINOD VERMA
DIGITAL PUBLICITY & DESIGN - RDM Goldstar
MUSIC LABEL: T-SERIES