Showing posts with label Rihanna. Show all posts
Showing posts with label Rihanna. Show all posts

Saturday, December 8, 2012

You Da One - Rihanna With Sinhala Subtitle


ඔන්න එහෙනම් ගොඩ දවසකට පස්සේ අදත් තව ලස්සන ගීතයකට සිංහල උපසිරැසි අරගෙන මං ආවා. මේ ගීතයනම් ටිකක් විතර පරණයි. ඉතිං බලමුකෝ වෙනදා වගේම ගීතය ගැනත් ටිකක්.

මේ ගීතය ගායනා කරන්නේ අපි කවුරුත් දන්න ඉතා ප්‍රසිද්ද ගායිකාවක් වන රිහානා විසින්. මේ ගීතය ඇයගේ හයවන ගීත ඇල්ඹමය වන  Talk That Talk  කියන ඇල්ඹමයට ඇතුලත් වෙච්ච ගීතයක්. මේ ගීතය නිකුත් කරලා තියෙන්නේ 2011 නොවැම්බර් මස 14 වෙනිදා. ඒ වගේම මේ ගීතයට පද රචනයෙන් දායක වෙලා තියෙනවා Ester Dean, Henry Walter, John Hill, Lukasz Gottwald, Robyn Fenty යන පිරිස. හ්ම්ම් ගීතය ගැන කිවුවා ඇතිනේ. එහෙනම් හැමෝම ගීතය රසවිදලා පහලින් අදහසකුත් දාගෙනම යන්න හොදේ. අහිංසක හිත්නේ..

සැ.යු. පහතින් ලබා දී ඇති උපසිරැසි ගොනුව සහ යූ නලයේ ඇති ඔරිජිනල් ගීතයේ විඩියෝව බාගැනීමෙන් අනතුරුව, උපසිරැසි ගොනුව එයට යොදා නැරඹීම තුලින් ඉතා ඉහල මට්ටමේ ගුණාත්මක තාවයෙන් යුත් රසවින්දනයක් ලැබිය හැකිය.

උපසිරැසිය ඇතුලත් කල රූප රචනය
මුරපදය dtlakmal.com ලෙස ලබාදෙන්න

යූ නලයේ ඇති ඔරිජිනල් රූප රචනය

සිංහල උපසිරැසි ගොනුව පහතින් බාගන්න
සිංහල

Your Ad Here

Monday, November 12, 2012

Rihanna - Where Have You Been - With Sinhala Subtitle


Updated : Online Video Streaming now Working.


Tkak tfykï liaáh ux wo;a fï wjqreoafoa ueo ndf.a ksl=;a fjÉp mÜg m;=re isxÿjlg Wmisri wrf.k wdjd’ fïl we;a;gu ksl=;a lr,d ;sfhkafka 2012 uehs 21 jk Èk’ ta jf.au fïl .dhkd lrkafka wms ljqre;a okak mÜfggu ckm%sh .dhsldjla jk Rihanna úiska’ fuhd .dhkd lrk .S; lSmhlau ux ,nd §,d ;sfhkjd ±kg’ ;j biairyg;a fokak ;uhs bkafka’ fudlo ud;a wdiu .dhsldjlafka’ yß ±ka .S;h .ek pqÜgla n,uq’


fï .S;h ßydkd wlalf.a yhfjks .S; we,aUuh ta lshkafka Talk That Talk lshk tfla mia fjkshg we;=,;a fj,d ;sfhk .S;hla’ ta jf.au fï .S;h rpkd lrkak m%isoao rplfhda mia fofkla odhl fj,d ;sfhkjd’ ta ;uhs  Ester Dean, Lukasz Gottwald, Henry Walter, Geoff Mack, iy Calvin Harris hk wh’ ta jf.au ;uhs fï .S;hg yels fj,d ;sfhkjd wefußldfõ m%isoaOu .S; o¾Ilh jk  Billboard Hot 100 lshk o¾Ylfha miafjks ;ekg ,.dfjkak’ ta jf.au ;uhs tka.,ka;fha UK Singles Chart lshk .S; o¾Ylfha yh fjks ;ek ,nd.kak;a’ Th jf.a álla ;uhs b;sx lshkak ;sfhkafka’ jeäh lsjqjd lsh,d Thd,d lshjkak;a lïue,sfka’’ ta ksid wms .S;h n,uq’

ie’hq ( isxy, Wmis/is f.dkqj iy hQ k,fha we;s Tßðk,a ùäfhdaj fyda ud ,nd § we;s fgdrkaÜ ùäfhdaj fyda ndf.k Wmis/ish thg fhdod ne,Sfuka ùäfhdafõ iy Wmi/isfha Wmßu .=K;aul ;djhla w;aúÈh yel’


========== Sinhala Unicode Review ========= 

ඔන්න  එහෙනම් කස්ටිය මං අදත් මේ අවුරුද්දේ මැද බාගේ නිකුත් වෙච්ච පට්ට පතුරු සිංදුවකට උපසිරැසි අරගෙන ආවා. මේත ඇත්තම කියනවා නම් දිනෙත් එක්කම නිකුත් කරලා තියෙන්නේ 2012 මැයි 21 දින (මගේ ජන්ම දිනේ ලග දවසකදිමයි. :) ). ඒ වගේම මේක ගායනා කරන්නේ අපි කවුරුත් දන්න පට්ටෙටම ප්‍රසිද්ද ගායිකාවක් වන  Rihanna විසින්. මෙයා ගායනා කරන ගීත කීපයක්ම මං ලබා දිලා තියෙනවා දැනට. තව ඉස්සරහටත් දෙන්න තමයි ඉන්නේ. මොකද මාත් ආසම ගායිකාවක් නේ.. :) හරි ගීතය ගැනත් චුට්ටක් බලමු.

මේ ගීතය රීහානා අක්කගේ හයවෙනි ගීත ඇල්බමයේ ඒ කියන්නේ  Talk That Talk  කියන එකේ පස් වෙනියට ඇතුලත් වෙලා තියෙන ගීතයක්. ඒ වගේම මේ ගීතය රචානා කරන්න ප්‍රසිද්ද රචකයෝ පස් දෙනෙක් දායක වෙලා තියෙනවා. ඒ තමයි  Ester Dean, Lukasz Gottwald, Henry Walter, Geoff Mack, සහ Calvin Harris යන අය. ඒ වගේම තමයි මේ ගීතයට හැකි වෙලා තියෙනවා ඇමෙරිකාවේ ප්‍රසිද්ධම ගීත දර්ෂකය වන  Billboard Hot 100 කියන දර්ෂකයේ පස් වෙනි තැනට ලගාවෙන්න. ඒ වගේම එංගලන්තයේ  UK Singles Chart කියන ගීත දර්ෂකයේ හය වෙනි තැන ලබාගන්නත්. ඔය වගේ ටිකක් තමයි ඉතිං කියන්න තියෙන්නේ. වැඩිය කිවුවා කියලා ඔයාලා කියවන්නත් කම්මැලිනේ.. :P ඒ නිසා අපි ගීතය බලමු දැන්.

සැ.යු : සිංහල උපසිරැසි ගොනුව සහ යූ නලයේ ඇති ඔරිජිනල් විඩියෝව හෝ මා ලබා දී ඇති ටොරන්ට් වීඩියෝව හෝ බාගෙන උපසිරැසිය එයට යොදා බැලීමෙන් වීඩියෝවේ සහ උපසිරැසියේ උපරිම ගුණාත්මක තාවයක් අත්විදිය හැක.

යම් හෙයකින් ලින්කුවක් වැඩ නොකලහොත් කමෙන්ටුවක් අකාරයෙන් ඒ පිලිබදව දැනුම් දෙන්න.


Wmis/ish we;=,;a lr we;s rEm rpkh
උපසිරැසිය ඇතුලත් කර ඇති රූප රචනය

Password : dtlakmal.com

මුර පදයක් විමසුවහොත් dtlakmal.com ලෙස ලබාදෙන්න


යූ නලයේ ඇති රූප රචනය

ඉහල ගුණත්මකතාවයෙන් යුතු රූප රචනය ටොරන්ට් මගින් බාගන්න පහලින්
1080P Torrent

සිංහල උපසිරැසි ගොනුව පහලින්
සිංහල

Download Sinhala Subtitle
Download

උපසිරැසි ගොනුව බාගත කර ගැනීමට නොහැකි නම් මෙම සබැදිය භාවිතා කරන්න

සිංහල

If you can not download Subtitle file, please follow link above.
Download

Saturday, November 10, 2012

Rihanna - Diamonds With Sinhala Subtitle


ඔන්න යාලුවනේ මං අදත් තව අලුත්ම අලුත් ගීතයකට සිංහල උපසිරැසි අරගෙන ආවා. අලුත්ම අලුත් කිවුවට මේක නිකුත් කරලා තියෙන්නේ 2012 සැප්තැම්බර් මස 12 වෙනිදා. ඒ කියන්නේ ටිකක් අලුත්නේ.. :) හිහි. හරි බලමු සිංදුව ගැන සැකෙවින්.

මේක ගායනා කරන්නේ අපි කවුරුත් දන්න ප්‍රසිද්ද ගායිකාවක් වන Robyn Rihanna Fenty විසින්. එහෙ කිවුවම දන්නේ නැතුව ඇතිනේ, අපි දන්නේ Rihanna කියන නමින්. එහෙම කිවුවමනම් ගොඩක් දෙනා දන්නවනේ ඇය ගැන. ඇය ගැනත් ටිකක් කියනවා නම් ඇය ඉපදිලා තියෙන්නේ 1988 පෙබරවාරි මස 20 වන දින. ඇය ගොඩක් දක්ෂකම් පානවා ගීත ගායනයට සහ ගීත රචනයට සහ රගපෑමට. මේ ලගදි ආව පට්ට බයිස්කෝප් එකකත් මෙයා රගපෑවා නොවැ. හ්ම් එයා ගැන ඔය ඇති. ගීතය ගැන කියනවනම් මේ ගීතය රිහානා ගේ හත්වන ගීත ඇල්බමය වන  Unapologetic (2012) ගීත ඇල්බමයට ඇතුලත් කරන්න තියෙන ගීතයක්. තාම නම් මේ ඇල්බම් එක එලිදක්වලා නැහැ. ඒ වගේම මේ ගීතය රචනා කරලා තියෙන්නේ Sia Kate Isobelle Furler කියන ප්‍රසිද්ද ගීත රචිකාවිය විසින්. ඒ වගේම මේ ගීතයට හැකිවෙලා තියෙනවා ඇමෙරිකාවේ Billboard Hot 100 යන ගීත දර්ශකයේ හතරවන තැන දිනාගන්න. ඒ වගේම  Hot R&B/Hip-Hop Songs ගීත දර්ෂකයේ පලමු තැනත් දිනාගෙන තියෙනවා. ඒ වගේ ටිකක් තමයි ඉතිං කියන්න තියෙන්නේ. අනික වැඩිය මෙහෙම ලිපි කියවන්නත් කවුරුවත් කැමති නැහැනේ නේද.. හිහි එහෙනම් හැමෝම ගීතය නරඹලා පහලින් අදහසක් දක්වලාම යන්නකෝ. එහෙනම් අපි ගියා. තවත් ගීතයකින් හමු වීමේ බලාපොරොත්තුවෙන්.

අදත් කියන්න තියෙන්නේ යූ නලයේ ගීතය සහ උපසිරැසි ගොනුව වෙන වෙනම බා ගැනීමෙන් ගීතයේ ගූනාත්මක බාවය සහ උපසිරැසියේ ගුණාත්මක භාවය උපරිමෙන්ම රස විදිය හැක. 

සිංහල උපසිරැසිය අන්තර්ගත කල රූප රචනය
මුරපදයක් ඉල්ලුවහොත් dtlakmal.com ලෙස ලබාදෙන්න

යූ නලයේ ඇති ඔරිජිනල් රූප රචනය

සිංහල උපසිරැසි ගොනුව පහලින් බාගන්න
සිංහල