All Of Me - JOHN LEGEND (Sinhala Subtitle)

All Of Me 

Artist - John Legend

Writers - John Legend, Tobias Gad

Copyright - Gad Songs, John Legend Publishing, Gad Songs LLC

Sinhala Subtitle - DT Lakmal

යූනලයේ ඇති ඔරිජිනල් ගීතය

Original Song in YouTube

සිංහල උපසිරැසි අන්තර්ගත වීඩියෝව

With Sinhala Subtitle Video

සිංහල උපසිරැසි සහිත ගීතය බාගන්න

Download with Sinhala Subtitled Song (46MB)

Lyrics Of Song

What would I do without your smart mouth?

Drawing me in, and you kicking me out

You've got my head spinning, no kidding, I can't pin you down

What's going on in that beautiful mind

I'm on your magical mystery ride

And I'm so dizzy, don't know what hit me, but I'll be alright

My head's under water

But I'm breathing fine

You're crazy and I'm out of my mind

'Cause all of me

Loves all of you

Love your curves and all your edges

All your perfect imperfections

Give your all to me

I'll give my all to you

You're my end and my beginning

Even when I lose I'm winning

'Cause I give you all of me

And you give me all of you, oh oh

How many times do I have to tell you

Even when you're crying you're beautiful too

The world is beating you down, I'm around through every mood

You're my downfall, you're my muse

My worst distraction, my rhythm and blues

I can't stop singing, it's ringing, in my head for you

My head's under water

But I'm breathing fine

You're crazy and I'm out of my mind

'Cause all of me

Loves all of you

Love your curves and all your edges

All your perfect imperfections

Give your all to me

I'll give my all to you

You're my end and my beginning

Even when I lose I'm winning

'Cause I give you all of me

And you give me all of you, oh oh

Give me all of you

Cards on the table, we're both showing hearts

Risking it all, though it's hard

'Cause all of me

Loves all of you

Love your curves and all your edges

All your perfect imperfections

Give your all to me

I'll give my all to you

You're my end and my beginning

Even when I lose I'm winning

'Cause I give you all of me

And you give me all of you

I give you all of me

And you give me all of you, oh oh

Subtitle Created by Subtitle Edit & Maestro SBT, Son2Vob,

Video Converter - HandBreak

Subtitle Creator - DT Lakmal

Keyword : John legend songs with sinhala subtitle, all of me song with sinhala subtitle, all of me song download with direct, hd songs direct download, all of me hd video download, mediafire download, video down-loader, sinhala subtitled songs, free download, song lyrics, all of me lyrics, 

Love Me Like You Do Song With Sinhala Subtitles

Single by Ellie Goulding

From the album Fifty Shades Of Grey : Original Motion Picture Soundtrack

Released  7 January 2015

Format  Digital Download

Recorded  MXM Studios (Los Angeles  and Stockholm) The RedRoom (Gothenburg), Wolf Cousins Studios (Stockholm)

Genre  Synthpop

Length  4:12

Label  Cherrytree  Interscope  Republic

Writer(s)  Max Martin  Savan Kotecha  Ilya  Ali Payami  Tove Nilsson

Producer(s)   Ali Payami

Sinhala Subtitle  DT Lakmal

Download song with Sinhala Subtitles

සිංහල උපසිරැසි සමඟ ගීතය බාගන්න.

Keyword : sinhala subtitles,  love me like you do song with sinhala subtitles.  Fifty shade of grey songs with sinhala subtitle, dtlakmal

Style - Taylor Swift song with Sinhala Subtitle

This song can't be uploaded any other video sharing site. Becouse their have some copyright meterial problem. so i will upload google deive to this video. So if you like this song you can Download(40MB) and watch it. Thanks.

Download Song With Sinhala Subtitle

සිංහල උපසිරැසි සහිත වීඩියෝ ගොනුව මෙතනින්

Screens....

Keyword : taylor swift song with sinhala subtitles, style song with sinhala subtitle, songs with sinhala subtitle, dtlakmal.

Sugar - Maroon 5 song with Sinhala Subtitle

Released January 13, 2015Recorded2014; Conway Recording Studios(Hollywood, CA); Luke's in the Boo (Malibu, CA); The Mothership (Sherman Oaks, CA)

Genre Disco funk-pop soul

Length 3:56

Label 222 Interscope

Writer(s)

Adam Levine Joshua Coleman Lukasz Gottwald Jacob Kasher Hindlin Mike Posner Henry Walter

Producer(s)

Ammo Cirku

lyrics and Sinhala Meaning

I'm hurting, baby, I'm broken down

I need your loving, loving, I need it now

When I'm without you

I'm something weak

You got me begging

Begging, I'm on my knees

තේරුම...

ඔහු ඇගේ ආදරවන්තියගෙන් ඈත්වන සෑම විටම ඉතා විශාල දුකක් ඔහුගේ හදවතට දැනේ. හරියට ඔහු දුර්වල වෙලා වගේ. ඔහු පිටව යන සෑම විටම ඔහුගේ ආදරය තමයි ඔහුගේ ශක්තිය වන්නේ.

I don't wanna be needing your love

I just wanna be deep in your love

And it's killing me when you're away

Ooh, baby,

'Cause I really don't care where you are

I just wanna be there where you are

And I gotta get one little taste

තේරුම.,

ඔහුට අවැසි සෑම මොහොතකම ඔහුගේ ආදරවන්තිය සමඟ සිටීමට, එවිට ඔහුට හැකි වනවා ඈහට සීමාවක් නොතකා මුලු හදින්ම ආදරය කරන්නට, එවිට ඇයත් ඔහුට එසේම ආදරය කරාවි. ඔහුට වැඩක් නැහැ ඇය කොහේ සිටින්නේද කියා, ඔහු අසන්නේ සෑම මොහොතකම ඔහු ලගින් රැදෙන්න කියා.

Your sugar

Yes, please

Won't you come and put it down on me

I'm right here, 'cause I need

Little love and little sympathy

Yeah you show me good loving

Make it alright

Need a little sweetness in my life

Your sugar

Yes, please

Won't you come and put it down on me

තේරුම.,

ඔවුන් පවසන්නේ ඔහුගේ අදරවන්තිය ඔහුට බොහෝ සෙයින් ආදරය කලයුතු බවයි. මෙහිදී "Sugar" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ 'ආදරය, කැමැත්ත, ආරක්ෂාව...' වැනි වදන්ය. තවද ඔවුන් පවසන්නේ, ඔහු සමග ඇය සිටී නම් එයයි ඔහුගේ ජීවිතයේ සතුට යන්න.

My broken pieces

You pick them up

Don't leave me hanging, hanging

Come give me some

When I'm without ya

I'm so insecure

You are the one thing

The one thing, I'm living for

තේරුම.,

ඔහුට යම් ප්‍රශ්නයක්ද ? වෙන්න ඔහුගේ පිලිතුර. සනසවන්න ඔහුව ආදරයෙන්. ඇය ඔහුගේ ජීවිතයේ නොමැතිනම් ඔහුට දැනෙන්නේ ඔහුට පිළිසරණක් නැතැයි කියාය.

I don't wanna be needing your love

I just wanna be deep in your love

And it's killing me when you're away

Ooh, baby,

'Cause I really don't care where you are

I just wanna be there where you are

And I gotta get one little taste

Your sugar

Yes, please

Won't you come and put it down on me

I'm right here, 'cause I need

Little love and little sympathy

Yeah you show me good loving

Make it alright

Need a little sweetness in my life

Your Sugar! (Your sugar!)

Yes, please (Yes, please)

Won't you come and put it down on me

Yeah

I want that red velvet

I want that sugar sweet

Don't let nobody touch it

Unless that somebody's me

I gotta be a man

There ain't no other way

'Cause girl you're hotter than southern California Bay

තේරුම.,

"Red velvert" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ ප්‍රණීත රසවත් කේක් එකක් ගැන. ඔහු ඔහුගේ ආදරය එවැනි කේක් එකක් සමග සසඳනවා. ඔහු පවසන්නේ එය වෙනකෙකු හට පිලිගන්වන්න එපා කියායි. තවද ඇගේ ලස්සන  දකුණු කැළිෆෝනයාවේ ඇති බොක්කටත් වඩා වැඩී කියා ඔහුට දැනෙන්නේ.

I don't wanna play no games

I don't gotta be afraid

Don't give all that shy shit

No make up on, that's my

Sugar

Yes, please

Won't you come and put it down on me (down on me!)

Oh, right here (right here),

'Cause I need (I need)

Little love and little sympathy

Yeah you show me good loving

Make it alright

Need a little sweetness in my life

Your sugar! (Sugar!)

Yes, please (Yes, please)

Won't you come and put it down on me

Your sugar

Yes, please

Won't you come and put it down on me

I'm right here, 'cause I need

Little love and little sympathy

Yeah you show me good loving

Make it alright

Need a little sweetness in my life

Your sugar

Yes, please

Won't you come and put it down on me

Keyword : sugar with sinhala subtitle, maroon 5 sugar with sinhala subtitle, sugar mean in sinhala, sugar lyrics,

Taylor Swift Blank Space HD with Sinhala Subtitles

Download 1080P Full HD Video From hear 39MB

Released                    November 10, 2014

Format                    Digital download

Recorded                    2014

Genre                  Electropop minimal pop

Length                    3:51

Label                    Big Machine Republic

Writer(s)                    Taylor Swift Max Martin Shellback

Producer(s)            Max Martin Shellback

keyword: sinhala subtitiles, Taylor Swift, Blank Space,  Taylor Swift Blank Space HD with Sinhala Subtitles

Wait for a Minute Tyga ft Justin Bieber With Sinhala Subtitles

Wait for a Minute Tyga ft Justin Bieber With Sinhala Subtitles

Tyga and Justin Bieber "Wait For a Minute" is available for download on iTunes

iTunes: http://smarturl.it/TygaBieberWaitAMiniT

Music video by Tyga performing Wait For A Minute (Explicit). ©: Cash Money Records, Inc.

Released        October 22, 2013

Format        Digital download

Recorded        2013

Genre        Hip hop

Length        3:26

Label        Young Money, Cash Money Records, Republic Records

Writer(s) Michael Stevenson, Justin Bieber, Maejor Ali, Jess Jackson

Producer Maejor Ali

ගීතය බලන්න

Watch Song

Priyanka Chopra - In My City feat Will.i.am with Sinhala Subtitle

ඔන්න සෑහෙන කාලෙකට පස්සේ තවත් අලුත් සිංදුවකට උපසිරැසි අරගෙන ආවා. මේකට සබ් දාන්න හිතුවේ යාලුවෙක් කරපු ඉල්ලීමකට අනුව. ඒ යාලුවවත් මං මේ වෙලාවේ මතක් කරනවා එහෙනම්.

අද ගෙනාව සිංදුව නම් ටිකක් වෙනස් වෙයි. මොකද අපි මෙතෙක් කල් රංගන හැකියාවන් දැකපු නිලියක් තමයි මේ සිංදුව කරලා තියෙන්නේ. ඒ තමයි ජනප්‍රිය බොලිවුඩ් නිලියක් වෙන ප්‍රියන්කා චොප්රා. ගොඩක් අය දන්නවා ඇති හින්දි චිත්තර පටි බලනවා නම්. එයා තමයි මේ ගීතය ගායනා කරන්නේ. තව මේ ගීතයට රචනයෙන් දායක වෙලා තියෙනවා Priyanka Chopra, Ester Dean, RedOne, William Adams, Ester Dean, Brett James, Dante Jones, RedOne කියන සෙට් එක. ඒ වගේම මේ ගීතයේ ප්‍රියන්කා සමග සහය ගායනයක් කරනවා ඇමෙරිකානු රැප් ගායකකේ වෙන  will.i.am. ලස්සනට විඩියෝ එකත් කරලා තියෙනවා. හැමෝම බලන්නකෝ එහෙනම් කොහොමද නිලියගේ ගායන හැකියාවත් කියලා.

එහෙනම් තවත් ගීතයකින් හමුවීමේ බලාපොරොත්තුවෙන් මං යනවා හොදේ. අහිංසක හිත්නේ.

සිංහල උපසිරැසි සමග ගීතය නරඹන්න

මුරපදය ලෙස dtlakmal.com

ඔරිජිනල් ගීතය යූ නලයේ ඇති.

සිංහල උපසිරැසි ගොනුව පහලින් බාගන්න

සිංහල

You Da One - Rihanna With Sinhala Subtitle

ඔන්න එහෙනම් ගොඩ දවසකට පස්සේ අදත් තව ලස්සන ගීතයකට සිංහල උපසිරැසි අරගෙන මං ආවා. මේ ගීතයනම් ටිකක් විතර පරණයි. ඉතිං බලමුකෝ වෙනදා වගේම ගීතය ගැනත් ටිකක්.

මේ ගීතය ගායනා කරන්නේ අපි කවුරුත් දන්න ඉතා ප්‍රසිද්ද ගායිකාවක් වන රිහානා විසින්. මේ ගීතය ඇයගේ හයවන ගීත ඇල්ඹමය වන  Talk That Talk  කියන ඇල්ඹමයට ඇතුලත් වෙච්ච ගීතයක්. මේ ගීතය නිකුත් කරලා තියෙන්නේ 2011 නොවැම්බර් මස 14 වෙනිදා. ඒ වගේම මේ ගීතයට පද රචනයෙන් දායක වෙලා තියෙනවා Ester Dean, Henry Walter, John Hill, Lukasz Gottwald, Robyn Fenty යන පිරිස. හ්ම්ම් ගීතය ගැන කිවුවා ඇතිනේ. එහෙනම් හැමෝම ගීතය රසවිදලා පහලින් අදහසකුත් දාගෙනම යන්න හොදේ. අහිංසක හිත්නේ..

සැ.යු. පහතින් ලබා දී ඇති උපසිරැසි ගොනුව සහ යූ නලයේ ඇති ඔරිජිනල් ගීතයේ විඩියෝව බාගැනීමෙන් අනතුරුව, උපසිරැසි ගොනුව එයට යොදා නැරඹීම තුලින් ඉතා ඉහල මට්ටමේ ගුණාත්මක තාවයෙන් යුත් රසවින්දනයක් ලැබිය හැකිය.

උපසිරැසිය ඇතුලත් කල රූප රචනය

මුරපදය dtlakmal.com ලෙස ලබාදෙන්න

යූ නලයේ ඇති ඔරිජිනල් රූප රචනය

සිංහල උපසිරැසි ගොනුව පහතින් බාගන්න

සිංහල

50 Cent - My Life ft Eminem & Adam Levine - With Sinhala Subtitle

ඔන්න යාලුවනේ වැඩ රාජකාරි බහුල සතියකින් පස්සේ, මේ සුන්දර වූ සන්ති අන්තයේ මං තවත් ලස්සන ගීතයක් සිංහල උපසිරැසි සමග අරගෙන ආවා. අද ගෙනාව සිංදුවත් වැඩි ඈතක විකාශය ඇරඹූ ගීතයක් නොවේ. ඉතිං බලමුකෝ වෙනදා වගේම ගීතය ගැන ටිකක්.

මේ ගීතය ගායනා කරන්නේ අපි කවුරුත් දන්න ප්‍රසිද්ද ගායකයෝ තිදෙනෙක් විසින්. ඒ තමයි ඇමෙරිකානූ රෑප් ගායක 50 Cent සහ Eminem සමග Adam Levine යන තිදෙනා. තව මේ ගීතය විකාශය අරඹලා තියෙන්නේ මේ අවුරුද්දේ එනම් 2012 නොවැම්බර් මස 26 වෙනිදා. ඒ කියන්නේ මේ ඉතාමත් මෑතකදි. මේ ගීතය ඇතුලත් කරලා තියෙන්නේ  50 Cent ගේ ඉදිරියේදි නිකුත් කිරීමට නියමිත පස්වන ගීත ඇල්ඹමය වන Street King Immortal. තව මේ ගීතයට රචනයෙන් දායක වෙලා තියෙනවා  Curtis Jackson, Marshall Mathers, Adam Levine, Larry Griffin, Jr., Herb Rooney යන කට්ටිය. ඔය විදිහේ ටිකක් තමයි කියන්න තියෙන්නේ. එහෙනම් හැමොම වෙනදා වගේ ගීතය බාගෙන විතරක් යන්නේ නැතිව පහලින් අදහසකුත් දාගෙනම යන්න හොදේ.

අහිංසක හිත්නේ.

සැ.යු. පහලින් ලබා දී ඇති උපසිරැසි ගොනුව සහ යූ නලයේ ඇති ඔරිජිනල් ගීතය බා ගැනීමෙන් අනතුරුව. උපසිරැසි ගොනුව එයට යොදා නැරඹීමෙන් වඩා ඉහල මට්ටමේ ගුණාත්මක තාවයෙන් යුත් උපසිරැසියක් සහ රූප රචනයක් රස විදිය හැක.

සිංහල උපසිරැසිය ඇතුලත් කල රූප රචනය

 මුරපදය ලෙස dtlakmal.com ලබා දෙන්න

යූ නලයේ ඇති රූප රචනය

සිංහල උපසිරැසි ගොනුව පහලින් බා ගන්න

සිංහල

Justin Bieber - As Long As You Love Me ft Big Sean - With Sinhala Subtitle

ඔන්න යාලුවනේ මං අදත් තවත් අලුත් ගීතයකට සිංහල උපසිරැසි අරගෙන ආවා. මේ ගීතයත් ගොඩක් ජනප්‍රිය වෙච්ච ගීතයක්. ඒ වගේම වැඩිය පරණත් නැහැ. අපි බලමු ගීතය ගැන ටිකක් වෙනදා වගේම.

මේ ගීතය ගායනා කරන්නේ ප්‍රසිද්ද කැනේඩියානු ගායන ශිල්පී ජස්ටින් බීබර් කොලුවා විසින්. මේක එයාගේ තුන්වන ගීත ඇල්ඹමය වන බිලිව් කියන ඇල්ඹමයට ඇතුලත් ගීතයක්. මේ ගීතය නිකුත් කරලා තියෙන්නේ මේ අවුරුද්දේ එනම් 2012 ජූලි දහ වෙනිදා. ඒ වගේම මේ ගීතයට රචනයෙන් දායක වෙලා තියෙනවා Rodney Jerkins, Andre Lindal, Nasri Atweh Sean Anderson, සහ Justin Bieber කොලුවත් ඇතුලු පිරිස. ඒ වගේම මේ ගීතයට රැප් කිරීමෙන් දායක වෙනවා අමෙරිකානු රැප් ගායක Big Sean. ඔය වගේ දේවල් තමයි කියන්න තියෙන්නේ. එහෙනම් වැඩි කතා නැතිව ගීතය බලලා පහලින් යම් අදහසකුත් කුරුටු ගාගෙන යන්න. ඔයාලා කැමති ගීත තියෙනවා නම් ඒවත් දන්වන්නකෝ. එහෙනම් අපි ගියා.

අහිංසක හිත්නේ.

සැ.යු. පහලින් ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි ගොනුව සහ යූ නලයේ ඇති ඔරිජිනල් රූප රචනය බා ගැනීමෙන් අනතුරුව, එයට උපසිරැසි ගොනුව යොදා නැරඹීමෙන් වඩා ගුනාත්මක තාවයෙන් යුත් රූප රචනයක් සහ උපසිරැසියක් රස විදිය හැකිය.

සිංහල උපසිරැසිය ඇතුලත් කල රූප රචනය

මුර පදය ලෙස dtlakmal.com ලබාදෙන්න

යූ නලයේ ඇති රූප රචනය

සිංහල උපසිරැසි ගොනුව පහලින්

සිංහල

Ludacris - Rest Of My Life ft Usher & David Guetta - With Sinhala Subtitle

ඔන්න යාලුවනේ මං තවත් අලුත් ගීතයකට සිංහල උපසිරස අරගෙන ආවා. මේකත් ගොඩක් ජනප්‍රිය ඇමෙරිකානු හිප්පොප් ගායකයෙක් තමයි ගායනා කරන්නේ. ඉතිං වෙනදා වගේම ගීතය ගැන පොඩ්ඩක් කතා කරලා ඉමුකෝ.

මේ ගීතය නිකුත් කරලා තියෙන්නේ මේ අවුරුද්දේ එනම් 2012 නොවැම්බර් මාසයේ දෙවෙනිදා. ඒ වගේම මේ ගීතය ගායනා කරන්නේ ඇමෙරිකානු ප්‍රසිද්ද හිප් පොප් ගායන ශිල්පියෙකු වන Ludacris විසින්. තව මේ ගීතය ඔහු තනිවම ගායනා කරන ගීතයක් නෙමී. මේ ගීතයේ ඔහුගේ ගායනයට තව ගායකයින් දෙපලකයේ සහය ලැබෙනවා ඒ තමයි අම්භානෙක ප්‍රසිද්ද  Usher සහ David Guetta. මේ ගීතය Ludacris ගේ ඉදිරියේදි නිකුත් වීමට නියමිත අට වන ගීත ඇල්ඹමය වන   Ludaversal හි ඇතුලත් ගීතයක්. තව මේ ගීතය රචනා කරලා තියෙන්නේ  David Guetta, Marvin Scandrick, Christopher Bridges, Giorgio Tuinfort, Oscar Salinas, Usher Raymond IV, Juan Salinas Jr යන සෙට් එක. ඔය විදිහේ දේවල් ටිකක් තමයි ඉතිං කියන්න තියෙන්නේ.

එහෙනම් වෙනදා මගේම හැමෝම ගීතය රසවිදලා ඔයාලගේ අදහසුත් පහලින් දාගෙනම යන්නකෝ.

අහිංසක හිත්නේ.

සැ.යු. පහතින් ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරස ගොනුව සහ යූ නලයේ ඇති ඔරිජිනල් ගීතය බා ගැනීමෙන් අනතුරුව උපසිරැසිය එයට යොදා නැරඹීමෙන් ඉතා ඉහල ගුණාත්මක තත්වයේ උපසිරැසියක් සහ රූප රචනයක් රස විදිය හැකිය.

උපසිරැසිය අන්තර්ගත කල රූප රචනය

මුරපදය ලෙස dtlakmal.com දෙන්න.

යූ නලයේ ඇති රූප රචනය

සිංහල උපසිරැසි ගොනුව පහලින් බාගන්න

සිංහල

Freedom - Nicki Minaj - With Sinhala Subtitle

ඔන්න එහෙනම් යාලුවනේ පොරොන්දු වුනා වගේ. මං අද ලබා දෙන අනික් ගීතය තමයි මෙ දෙන්න හදන්නේ. මේක ඇවිල්ලා මේ දවස් වල ගොඩක් ජනප්‍රිය ගායිකාවක් වන Nicki Minaj විසින් ගායනා කරන Freedom යන නම් දරාපු ගීතය. ගීතය ගැනත් පොඩි සදහනක් කලොත්.

මේ ගීතය නිකුත් කරලා තියෙන්නේ මේ අවුරුද්දේ මේ මාසේ ඒකියන්නේ 2012 නොවැම්බර් මාසේ 03 වෙනිදා. තව මේ ගීතයේ වීඩියෝ දර්ෂනය නිකුත් කරලා තියෙන්නේ දවස් හතරකට උඩදි ඒ කියන්නේ 2012 නොවැම්බර් 20 වෙනිදා. ඒ කියන්නේ මේක අලුත්ම අලුත් ගීතයක්. මේ ගීතයට රචනයෙන් දායක වෙලා තියෙනවා Onika Maraj, Matthew Samuels, Matthew Burnett යන තිදෙනා. ඒ වගේම ඔයාලට මතක ඇති මං මෙයාගේ මේ අවුරුද්දේ නිකුත් වෙච්ච තව ගීතයක් දුන්නා. අර බිබර් කොලුවා එක්ක කියන එක. ඒක බැලුවේ නැත්තම් මෙතනින් ගිහින් ඒක බලන්න. එහෙනම් මේ ගීතය ගැනත් වැඩිය කියන්න යන්නේ නැහැ. අලුත්ම ගීතයක්නේ. හැමෝම බලලා අදහසක් දාගෙනම යන්න. ඒක ඉදිරි ගමනට ධෛර්යයක් වේවි. එහෙනම් සැමට සුභ දවසක්.

අහිංසක හිත්නේ.

සැ.යු. පහතින් ලබා දී ඇති උපසිරැසි ගොනුව සහ යූ නලයේ ඇති ඔරිජිනල් රූප රචනය බා ගැනීමෙන් අනතුරුව උපසිරැසිය එයට යොදා නැරඹීමෙන් වඩා ඉහල ගුණාත්මක තාවයෙන් යුත් උපසිරැසියක් සහ රූප රචනයක් රස විදිය හැකිය.

උපසිරැසිය අන්තර්ගත කල ඇති රූප රචනය

මුරපදය ලෙස dtlakmal.com දෙන්න.

යූ නලයේ ඇති රූප රචනය

සිංහල උපසිරැසි ගොනුව පහලින් බාගන්න

සිංහල

Ho Hey - The Lumineers - With Sinhala Subtitle

ඔන්න යාලුවනේ ගොඩ දවසකින් මං ආයෙත් ආවා සිංහල උපසිරැසියක් අරගෙන. පහු ගිය ටිකේ උපසිරැසි කරන්න වෙලාවක් ලැබුනේ නැහැ නොවැ. මේ රාජකාරි එක්ක එපැයි මේවත් කරන්න. පහු ගිය ටිකේම උපසිරැසි දෙන්න බැරි වුන නිසා. අද මං ඔයාලට උපසිරැසි දෙකක් දෙන්න තීරණය කලා. දැන් පලවෙනි එක සහ තව ටිකින් අනිත් එක දෙන්නම්කෝ. හරි අපි බලමුකෝ දැන් දෙන්න යන ගීතය මොකක්ද කියලා. මේක තමයි මං අර පටන් ගනිපු වැඩේ බිලාබෝර්ඩ් වැඩේ. අන්න ඒකෙම කොටසක්. බිලාබොර්ඩ් දර්ශකයේ වෙනස් කම් කීපයක් වෙලා තියෙනවා. ඒ වා මං පල්ලෙහායින් දාන්නම්කෝ. දැන් බලමු මේ ගීතය ගැන.

මේ ගීතයත් නිකුත් කරලා තියෙන්නේ මේ අවුරුද්දේ එනම් 2012 ජූනි මස 4 වෙනිදා. ඒ වගේම මේ ගීතය ගායනා කරන්නේ අමෙරිකානු රොක් සංගීත කණ්ඩායමක් වන The Lumineers කියන සෙට් එක. මේ ගීතයේ පද රචනයෙන් දායක වෙල ාතියෙන්නේ  Wesley Schultz, Jeremy Fraites කියන පුද්ගලයින් දෙපල. තව මේ ගීතය පාවිච්චි කරලා තියෙනවා මයික්‍රොසොෆ්ට් සමාගමේ 2012 අවුරුද්දේ වෙලද දැන්වීමකටත්. ඒ වගේම මේ ගීතය තමයි අද ඒ කියන්නේ 2012/11/24 වෙනිදා වෙනකොට බිල්බෝර්ඩ් ගීත දර්ශකයේ අට වන ස්ථානය දිනාගෙන ඉන්නේ. ඉතිං එහොම විස්තරයක් තමයි කියන්න තියෙන්නේ. එහෙනම් වෙනදා කියනවා වගේ ගීතය බලලා පොඩි අදහසකුත් පහලින් දාගෙනම යන්නකෝ. තව ටිකින් ආයේ හමු වෙමු. තෙරුව්න සරණයි.

බිල්බොර්ඩ් ගීත දර්ෂකයේ අද දිනට ඇතුලත් පලමු ගීත දහය

01. Diamonds - Rihanna (උපසිරැසි ලබා දී ඇත.)

02. One More Night - Maroon 5 (උපසිරැසි ලබා දී ඇත)

03. Die Young - Ke$ha (උපසිරැසි ලබා දී ඇත)

04. Locked Out Of Heaven - Bruno Mars

05. Some Nights - fun.

06. Let Me Love You (Until You L... - Ne-Yo (උපසිරැසි ලබා දී ඇත.)

07. Gangnam Style - PSY (උපසිරැසි ලබා දී ඇත.)

08. Ho Hey - The Lumineers (උපසිරැසි ලබා දී ඇත.)

09. We Are Never Ever Getting Ba... - Taylor Swift

10. I Cry - Flo Rida (උපසිරැසි ලබා දී ඇත.)

සැ.යු : පහලින් දී ඇති උපසිරැසි ගොනුව සහ යූ නලයේ ඇති ඔරිජිනල් ගීතය බා ගෙන නැරඹීම තුලින් වඩා ගුණාත්මක තාවයෙන් ඉහල රූප රචනයක් සහ උපසිරැසියක් රසවිදිය හැකිය.

උපසිරැසිය අන්තර්ගත කල රූප රචනය

මුර පදය ලෙස dtlakmal.com ලබා දෙන්න

යූ නලයේ ඇති රූප රචනය

සිංහල උපසිරැසි ගොනුව පහලින් බාගන්න

සිංහල

Flo Rida - I Cry With Sinhala Subtitle

ඔන්න යාලුවනේ පොරොන්දු වුනා වගේ මං අදත් තව අලුත් ලස්සන ගීතයකට සිංහල උපසිරැසි අරගෙන ආවා. මේකත් මං අලුතෙන් පටන් ගත්ත වැඩේ වන  Billboard Hot 100 ගීත දර්ෂකයේ ජනප්‍රියම ගීත දහයට ඇතුලත් වෙන ගීතයක්. අපි වැඉි කතා නැතිව ගීතය ගැන ටිකක් බලමු.

මේ ගීතය ගායනා කරන්නේ හිප් පොප් ගායනයේ ඉතාමත් ජනප්‍රිය ගායකයෙක් වෙන ඇමෙරිකානු ජාතික Flo Rida විසින්. ඒ වගේම මේ ගීතය මුලින්ම විකාශය කරලා තියෙන්නේ 2012 සැප්තැම්බර් මාසයේ 18 වෙනිදා. මේක ඔහුගේ හතරවන ගීත ඇල්ඹමය වන  Wild Ones කියන ඇල්ඹමයට ඇතුලත් වන ගීතයක්.මේ ගීතයට රචනයෙන් නම් දායක වෙලා තියෙනවා හෙන සෙට් එකක්. Flo Rida, Alex Schwartz, Joe Khajadourian, Scott Cutler, Jeffrey Hull, Brenda Russell, Raphael Judrin, Pierre-Antoine Melki, Paul Bäumer, සහ Maarten Hoogstraten. යන අය තමයි රචනය කරලා තියෙන්නේ. තව මං මේ ගීතයට උපසිරැසි ගන්වන්න හිතුවේ මං ඉහත සදහන් කලා වගේ  Billboard Hot 100 ගීත දර්ෂකයේ අද මේ වන විට මේ ගීතය තමයි දහ වන ස්ථානයේ පසුවන්නේ. ඒ නිසයි මං හිතුවේ මේකට උපසිරැසි දාන්න ඕනා කියලා. එහෙනම් වැඩි කතාවකින් තොරවම ගීතය නරඹලා පහලින් අදහසක් කොටා ගෙනම යන්න.

සැමට බුදු සරණයි !!  අහිංසක හිත්නේ.

සැ.යු : සිංහල උපසිරැසි ගොනුව සහ යූ නලයේ ඇති ඔරිජිනල් ගීතය බා ගෙන, උපසිරැසිය එයට යොදා නැරඹීමෙන් වඩා ගුණාත්මක තාවයෙන් යුත් රූප රචනයක් සහ උපසිරැසියක් ඔබට රස විදිය හැක.

සිංහල උපසිරැසිය අන්තර්ගත කල රූප රචනය

මුරපදය ලෙස dtlakmal.com දෙන්න.

යූ නලයේ ඇති ඔරිජිනල් රූප රචනය

සිංහල උපසිරැසි ගොනුව පහලින්

සිංහල

Die Young - Ke$ha - With Sinhala Subtitle

ඔන්න යාලුවනේ මං පොරොන්දු වනු පරිදි අදත් තව අලුත් ගීතයකට උපසිරැසි අරගෙන ආවා. ඔයාලට මතක ඇතිනේ මං ඊයේ කිවුවා. මට පොඩි අදහසක් ආවා කියලා  Billboard Hot 100 කියන ඇමෙරිකාණු ගීත දර්ෂකයේ ඇති ගීත වලට උපසිරැසි දෙන්න ඕනා කියලා. ඉතිං අදත් අරගෙන ආවේ එහෙම එකක් තමයි. නමුත් ඊයේ තිබුන තත්වය නෙමී අද තියෙන්නේ. අද ගීත දර්ෂකයේ යම් යම් වෙනස් කම් කීපයක් සිදු වෙලා තියෙනවා. අද මේ වෙනකොට ගීත දර්ෂකය තියෙන හැටි මං පහලින් කියන්නම්කෝ. දැන් අපි බලමු අද ගෙනාව ගීතය ගැන.

මේ ගීතය තමයි අද වෙනකොට  Billboard Hot 100 ගීත දර්ෂකයේ තුන් වන තැන දිනාගෙන තියෙන්නේ. මේ ගීතය ගායනා කරන්නේ ඇමෙරිකානු ගායිකා  Kesha විසින්. මේක ඇයගේ දෙවන ගීත ඇල්ඹමය වන Warrior කියන එකට ඇතුලත් කරලා තියෙන ගීතයක්. තව මේ ගීතය නිකුත් කරලා තියෙන්නේ මේ අවුරුද්දේ ඒ කියන්නේ 2012 සැප්තැම්බර් මස 25 වෙනිදා. තව මේ ගීතයට රචනයෙන් දායක වෙලා තියෙනවා  Lukasz Gottwald, Benjamin Levin, Henry Walter, සහ fun කියන සෙට් එක. ඔය වගේ ටිකක් තමයි කියන්න තියෙන්නේ. හරි එහෙමනම් හැමෝම ගීතය රස විදලා හොද නරක ගැන අදහසක් පහලින් දාගෙනම යන්නකෝ.

අද මේ වෙනකොට  Billboard Hot 100 ගීත දර්ෂකයේ ජනප්‍රියම ගීත 10 ට ඇතුලත් වෙන ගීත ලයිස්තුව.

01. One More Night - Maroon 5 (උපසිරැසි ලබා දී ඇත)

02. Diamonds - Rihanna (උපසිරැසි ලබා දී ඇත.)

03. Die Young - Ke$ha (උපසිරැසි ලබා දී ඇත)

04. Some Nights - fun.

05. Gangnam Style - PSY (උපසිරැසි ලබා දී ඇත.)

06. Locked Out Of Heaven - Bruno Mars

07. We Are Never Ever Getting Ba... - Taylor Swift

08. Let Me Love You (Until You L... - Ne-Yo

09. Too Close - Alex Clare

10. I Cry - Flo Rida

එහෙනම් හෙට දිනයේදි නැවතත් හමු වීමේ බලාපොරොත්තුවෙන් මං සමු ගන්නවා. සැමට සුභ රාත්‍රියක්.

අහිංසක හිත්නේ. අදහසක් දාගෙනම යන්න හොදේ.. :D

සැ.යු : උපසිරැසි ගොනුව සහ යූ නලයේ ඇති ගීතය බාගෙන, උපසිරැසිය එයට යොදා නැරඹීමෙන් ඉතා හොද ගුණාත්මක තාවයෙන් යුත් උපසිරසියක් සහ වීඩියෝවක් රස විදිය හැක.

සිංහල උපසිරැසිය අන්තර්ගත කල රූප රචනය

මුරපදය ලෙස dtlakmal.com දෙන්න

යූ නලයේ ඇති ඔරිජිනල් වීඩියෝව

 සිංහල උපසිරැසි ගොනුව පහලින් බාගන්න

සිංහල

One More Night - Maroon 5 With Sinhala Subtitle

කොහොමද යාලුවනේ, ඔන්න පොරොන්දු වුනා වගේ මං අදත් තව ලස්සන ගීතයකට සිංහල උපසිරසි අරගෙන ආවා. මෙදා පාර අරගෙන ආවෙත් ටිකක් අලුත් ගීතයකට. මං මේක තෝරගන්න හේතු වුනේ. මට පොඩි අදහසක් ආවා. ඇමෙරිකාවේ විකාශය වන ප්‍රසිද්ධම අපි කවුරුත් දන්න ගීත දර්ෂකයක් තියෙනවානේ  Billboard Hot 100 කියලා. ඉතිං මං කල්පනා කලා මේකේ විකාශය වන ගීත වලට උපසිරැසි අරගෙන එන්න. මේ දර්ශකයේ දැනටමත් දෙවන ස්ථානයේ සහ හතරවන ස්ථානයේ රැදිලා තියෙන ගීත සදහා මං උපසිරැසි ලබා දීලා තියෙනවා. ඒ නිසා අද අරන් ආවේ පලමු ස්ථානයේ රැදිලා තියෙන ගීතයට උපසිරැසියි.

අර විදිහට ඉහතින් කිවුවම කවුරුත් දන්නවනේ මේක ගොඩක් ජනප්‍රිය ගීතයක් කියලා. ඉතිං අපි වෙනදා වගේම අදත් බලමු ගීතය ගැන ටිකක් විපරම් කොරලා. මේ ගීතය ගායනා කරන්නේ අමෙරිකානු පොප් සහ රොක් සංගීත කණ්ඩායමක් වන  Maroon 5 කියන කණ්ඩායම. තව මේ ගීතය නිකුත් කරලා තියෙන්නේ මේ අවුරුද්දේ, ඒ කියන්නේ 2010 ජූනි මස 19 වෙනිදා. තව මේ ගීතය ඇතුලත් වෙලා තියෙන්නේ එයාලගේ හතරවන ගීත ඇල්ඹමය වන  Overexposed (2012) කියන ඇල්ඹමයේ. ඒ වගේම මේ ගීතයට රචනයෙන් දායක වෙලා තියෙනවා  Adam Levine, Shellback, Max Martin සහ Savan Kotecha යන සිව් දෙනා. ඔය විදිහේ ටිකක් තමයි ඉතිං කියන්න තියෙන්නේ. එහෙනම් දැන් හැමෝම ගීතය නරඹලා අදහසක් පහලින් කොටාගෙන යන්නකෝ.

තව ඔයාලා කැමති ගීත තියෙනවා නම් අදහසක් මගින් දක්වලා යන්න. පුලු පුලුවන් විදිහට ලබා දෙන්න උත්සහ කරන්නම්. :D එහෙනම් නැවතත් හෙට දිනයේ මෙවන් වෙලාවක තවත් අලුත් ගීතයක් /ගෙන ඒමේ බලාපොරොත්තුවෙන් මං සමුගන්නවා. ඔබ සැමට සුභ රාත්‍රියක්.

සැ.යු : සිංහල උපසිරැසි ගොනුව සහ යූ නලයේ ඇති ඔරිජිනල් ගීතය බා ගැනීමෙන් පසු, උපසිරැසිය එයට යොදා ධාවනය කිරීමෙන්, වීඩියෝවේ සහ උපසිරැසියේ උපරිම ගුණාත්මක තාවය අත්විදිය හැකිය.

Billboard Hot 100 ගීත දර්ෂකයේ පලමු ස්ථානයේ සිට දහ වන ස්ථානය දක්වා ඇති ගීත

01. One More Night - Maroon 5

02. Gangnam Style - PSY (උපසිරැසි ලබා දී ඇත.)

03. Some Nights - fun.

04. Diamonds - Rihanna (උපසිරැසි ලබා දී ඇත.)

05. We Are Never Ever Getting Ba... - Taylor Swift

06. Die Young - Ke$ha

07. Locked Out Of Heaven - Bruno Mars

08. As Long As You Love Me - Justin Bieber Featuring Big Sean

09. Too Close - Alex Clare

10. Let Me Love You (Until You L... - Ne-Yo

සිංහල උපසිරැසිය ඇතුලත් කර ඇති වීඩියෝව

මුරපදය සදහා dtlakmal.com ලෙස දෙන්න

යූ නලයේ ඇති ඔරිජිනල් වීඩියෝව

සිංහල උපසිරැසි ගොනුව පහලින්

සිංහල

Justin Bieber - Beauty and a Beat ft Nicki Minaj With Sinhala Subtitle.

Tkak hd,qjfka ux wo;a ;j w,q;a .S;hlg isxy, Wmis/is wrf.k wdjd’ fïl fï wjqrqoafoa .sh udfia ksl=;a fjÉp .S;hla’ ta jf.au fïl .dhkd lrkafka wms ljqre;a okak’ b;du;a m%isoao .dhlfhla jk ciaáka în¾ fld¨jd’ fï .S;h úlsmsähd tfla kï ;sfhkafka wo ;uhs ksl=;a lrkafka lsh,d’ ;j fï .S;fha iyh .dhkhg tl;= fjkjd f.dvla m%isoao kslals ñkdÊ kï ;rej’ thdj;a f.dvla wh okakjd’ ;j fï .S;h we;=,;a fj,d ;sfhkafka în¾ f.a ;=kajk .S; we,aUuh jk ì,sõ lshk we,aUuhg’fï .S;hg rpkfhka odhl fj,d ;sfhkjd nelaia ud¾áka” wekagka fid,jeials iy fiajka fldfÜpd hk ;sfokd’ ;j fï .S;hg yels fj,d ;sfhkjd ì,dfndkaâ fydÜ 100 .S; o¾Ilfha 72 jk ;ek ysñ lr.kak’ Th jf.a álla ;uhs b;sx lshkak ;sfhkafka’

tfykï ieugu fï .S;h krUkak wdrdOkd lrk .uka ;j;a .S;hlska yuqùfï n,dfmdfrd;a;=fjka ux iuq.kakjd’ ieug f;rejka irKhs’

ie’hq ( isxy, Wmis/is f.dkqj iy hQ k,fha we;s Tßðk,a ùäfhdaj ndf.k Wmis/ish thg fhdod ne,Sfuka ùäfhdafõ iy Wmi/isfha Wmßu .=K;aul ;djhla w;aúÈh yel’

Hi Friends. Today I came here with a new Song Subtitle. This song was released last month in this year. And this song is sing by Famous Canadian Pop singer we also known Justin Bieber. The Wikipedia says this song is release to entire world Today. And also Nicki Minaj who also corporate her vocals to this song. This song Include in Justin Bieber’s third album “Believe”. This song written by Max Martin, Anton Zaslavski, and Savan Kotecha. So it’s your turn to watch this new song with Sinhala Subtitle. We’ll be meet with you a new Song very Soon. 

 Important : Please Download Sinhala Subtitle file and YouTube Original Video. Then you can get High Quality Video and Subtitle.

Watch Video with Sinhala Subtitle

Video Password : dtlakmal.com

Watch Original YouTube Video

Download Sinhala Subtitle File Above

Download

Rihanna - Where Have You Been - With Sinhala Subtitle

Updated : Online Video Streaming now Working.

Tkak tfykï liaáh ux wo;a fï wjqreoafoa ueo ndf.a ksl=;a fjÉp mÜg m;=re isxÿjlg Wmisri wrf.k wdjd’ fïl we;a;gu ksl=;a lr,d ;sfhkafka 2012 uehs 21 jk Èk’ ta jf.au fïl .dhkd lrkafka wms ljqre;a okak mÜfggu ckm%sh .dhsldjla jk Rihanna úiska’ fuhd .dhkd lrk .S; lSmhlau ux ,nd §,d ;sfhkjd ±kg’ ;j biairyg;a fokak ;uhs bkafka’ fudlo ud;a wdiu .dhsldjlafka’ yß ±ka .S;h .ek pqÜgla n,uq’

fï .S;h ßydkd wlalf.a yhfjks .S; we,aUuh ta lshkafka Talk That Talk lshk tfla mia fjkshg we;=,;a fj,d ;sfhk .S;hla’ ta jf.au fï .S;h rpkd lrkak m%isoao rplfhda mia fofkla odhl fj,d ;sfhkjd’ ta ;uhs  Ester Dean, Lukasz Gottwald, Henry Walter, Geoff Mack, iy Calvin Harris hk wh’ ta jf.au ;uhs fï .S;hg yels fj,d ;sfhkjd wefußldfõ m%isoaOu .S; o¾Ilh jk  Billboard Hot 100 lshk o¾Ylfha miafjks ;ekg ,.dfjkak’ ta jf.au ;uhs tka.,ka;fha UK Singles Chart lshk .S; o¾Ylfha yh fjks ;ek ,nd.kak;a’ Th jf.a álla ;uhs b;sx lshkak ;sfhkafka’ jeäh lsjqjd lsh,d Thd,d lshjkak;a lïue,sfka’’ ta ksid wms .S;h n,uq’

ie’hq ( isxy, Wmis/is f.dkqj iy hQ k,fha we;s Tßðk,a ùäfhdaj fyda ud ,nd § we;s fgdrkaÜ ùäfhdaj fyda ndf.k Wmis/ish thg fhdod ne,Sfuka ùäfhdafõ iy Wmi/isfha Wmßu .=K;aul ;djhla w;aúÈh yel’

========== Sinhala Unicode Review ========= 

ඔන්න  එහෙනම් කස්ටිය මං අදත් මේ අවුරුද්දේ මැද බාගේ නිකුත් වෙච්ච පට්ට පතුරු සිංදුවකට උපසිරැසි අරගෙන ආවා. මේත ඇත්තම කියනවා නම් දිනෙත් එක්කම නිකුත් කරලා තියෙන්නේ 2012 මැයි 21 දින (මගේ ජන්ම දිනේ ලග දවසකදිමයි. :) ). ඒ වගේම මේක ගායනා කරන්නේ අපි කවුරුත් දන්න පට්ටෙටම ප්‍රසිද්ද ගායිකාවක් වන  Rihanna විසින්. මෙයා ගායනා කරන ගීත කීපයක්ම මං ලබා දිලා තියෙනවා දැනට. තව ඉස්සරහටත් දෙන්න තමයි ඉන්නේ. මොකද මාත් ආසම ගායිකාවක් නේ.. :) හරි ගීතය ගැනත් චුට්ටක් බලමු.

මේ ගීතය රීහානා අක්කගේ හයවෙනි ගීත ඇල්බමයේ ඒ කියන්නේ  Talk That Talk  කියන එකේ පස් වෙනියට ඇතුලත් වෙලා තියෙන ගීතයක්. ඒ වගේම මේ ගීතය රචානා කරන්න ප්‍රසිද්ද රචකයෝ පස් දෙනෙක් දායක වෙලා තියෙනවා. ඒ තමයි  Ester Dean, Lukasz Gottwald, Henry Walter, Geoff Mack, සහ Calvin Harris යන අය. ඒ වගේම තමයි මේ ගීතයට හැකි වෙලා තියෙනවා ඇමෙරිකාවේ ප්‍රසිද්ධම ගීත දර්ෂකය වන  Billboard Hot 100 කියන දර්ෂකයේ පස් වෙනි තැනට ලගාවෙන්න. ඒ වගේම එංගලන්තයේ  UK Singles Chart කියන ගීත දර්ෂකයේ හය වෙනි තැන ලබාගන්නත්. ඔය වගේ ටිකක් තමයි ඉතිං කියන්න තියෙන්නේ. වැඩිය කිවුවා කියලා ඔයාලා කියවන්නත් කම්මැලිනේ.. :P ඒ නිසා අපි ගීතය බලමු දැන්.

සැ.යු : සිංහල උපසිරැසි ගොනුව සහ යූ නලයේ ඇති ඔරිජිනල් විඩියෝව හෝ මා ලබා දී ඇති ටොරන්ට් වීඩියෝව හෝ බාගෙන උපසිරැසිය එයට යොදා බැලීමෙන් වීඩියෝවේ සහ උපසිරැසියේ උපරිම ගුණාත්මක තාවයක් අත්විදිය හැක.

යම් හෙයකින් ලින්කුවක් වැඩ නොකලහොත් කමෙන්ටුවක් අකාරයෙන් ඒ පිලිබදව දැනුම් දෙන්න.

Wmis/ish we;=,;a lr we;s rEm rpkh

උපසිරැසිය ඇතුලත් කර ඇති රූප රචනය

Password : dtlakmal.com

මුර පදයක් විමසුවහොත් dtlakmal.com ලෙස ලබාදෙන්න

යූ නලයේ ඇති රූප රචනය

ඉහල ගුණත්මකතාවයෙන් යුතු රූප රචනය ටොරන්ට් මගින් බාගන්න පහලින්

1080P Torrent

සිංහල උපසිරැසි ගොනුව පහලින්

සිංහල

Download Sinhala Subtitle

Download

උපසිරැසි ගොනුව බාගත කර ගැනීමට නොහැකි නම් මෙම සබැදිය භාවිතා කරන්න

සිංහල

If you can not download Subtitle file, please follow link above.

Download