Released January 13, 2015Recorded2014; Conway Recording Studios(Hollywood, CA); Luke's in the Boo (Malibu, CA); The Mothership (Sherman Oaks, CA)
Genre Disco funk-pop soul
Length 3:56
Label 222 Interscope
Writer(s)
Adam Levine Joshua Coleman Lukasz Gottwald Jacob Kasher Hindlin Mike Posner Henry Walter
Producer(s)
Ammo Cirku
lyrics and Sinhala Meaning
I'm hurting, baby, I'm broken down
I need your loving, loving, I need it now
When I'm without you
I'm something weak
You got me begging
Begging, I'm on my knees
තේරුම...
ඔහු ඇගේ ආදරවන්තියගෙන් ඈත්වන සෑම විටම ඉතා විශාල දුකක් ඔහුගේ හදවතට දැනේ. හරියට ඔහු දුර්වල වෙලා වගේ. ඔහු පිටව යන සෑම විටම ඔහුගේ ආදරය තමයි ඔහුගේ ශක්තිය වන්නේ.
I don't wanna be needing your love
I just wanna be deep in your love
And it's killing me when you're away
Ooh, baby,
'Cause I really don't care where you are
I just wanna be there where you are
And I gotta get one little taste
තේරුම.,
ඔහුට අවැසි සෑම මොහොතකම ඔහුගේ ආදරවන්තිය සමඟ සිටීමට, එවිට ඔහුට හැකි වනවා ඈහට සීමාවක් නොතකා මුලු හදින්ම ආදරය කරන්නට, එවිට ඇයත් ඔහුට එසේම ආදරය කරාවි. ඔහුට වැඩක් නැහැ ඇය කොහේ සිටින්නේද කියා, ඔහු අසන්නේ සෑම මොහොතකම ඔහු ලගින් රැදෙන්න කියා.
Your sugar
Yes, please
Won't you come and put it down on me
I'm right here, 'cause I need
Little love and little sympathy
Yeah you show me good loving
Make it alright
Need a little sweetness in my life
Your sugar
Yes, please
Won't you come and put it down on me
තේරුම.,
ඔවුන් පවසන්නේ ඔහුගේ අදරවන්තිය ඔහුට බොහෝ සෙයින් ආදරය කලයුතු බවයි. මෙහිදී "Sugar" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ 'ආදරය, කැමැත්ත, ආරක්ෂාව...' වැනි වදන්ය. තවද ඔවුන් පවසන්නේ, ඔහු සමග ඇය සිටී නම් එයයි ඔහුගේ ජීවිතයේ සතුට යන්න.
My broken pieces
You pick them up
Don't leave me hanging, hanging
Come give me some
When I'm without ya
I'm so insecure
You are the one thing
The one thing, I'm living for
තේරුම.,
ඔහුට යම් ප්රශ්නයක්ද ? වෙන්න ඔහුගේ පිලිතුර. සනසවන්න ඔහුව ආදරයෙන්. ඇය ඔහුගේ ජීවිතයේ නොමැතිනම් ඔහුට දැනෙන්නේ ඔහුට පිළිසරණක් නැතැයි කියාය.
I don't wanna be needing your love
I just wanna be deep in your love
And it's killing me when you're away
Ooh, baby,
'Cause I really don't care where you are
I just wanna be there where you are
And I gotta get one little taste
Your sugar
Yes, please
Won't you come and put it down on me
I'm right here, 'cause I need
Little love and little sympathy
Yeah you show me good loving
Make it alright
Need a little sweetness in my life
Your Sugar! (Your sugar!)
Yes, please (Yes, please)
Won't you come and put it down on me
Yeah
I want that red velvet
I want that sugar sweet
Don't let nobody touch it
Unless that somebody's me
I gotta be a man
There ain't no other way
'Cause girl you're hotter than southern California Bay
තේරුම.,
"Red velvert" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ ප්රණීත රසවත් කේක් එකක් ගැන. ඔහු ඔහුගේ ආදරය එවැනි කේක් එකක් සමග සසඳනවා. ඔහු පවසන්නේ එය වෙනකෙකු හට පිලිගන්වන්න එපා කියායි. තවද ඇගේ ලස්සන දකුණු කැළිෆෝනයාවේ ඇති බොක්කටත් වඩා වැඩී කියා ඔහුට දැනෙන්නේ.
I don't wanna play no games
I don't gotta be afraid
Don't give all that shy shit
No make up on, that's my
Sugar
Yes, please
Won't you come and put it down on me (down on me!)
Oh, right here (right here),
'Cause I need (I need)
Little love and little sympathy
Yeah you show me good loving
Make it alright
Need a little sweetness in my life
Your sugar! (Sugar!)
Yes, please (Yes, please)
Won't you come and put it down on me
Your sugar
Yes, please
Won't you come and put it down on me
I'm right here, 'cause I need
Little love and little sympathy
Yeah you show me good loving
Make it alright
Need a little sweetness in my life
Your sugar
Yes, please
Won't you come and put it down on me
